[TRANS] Trách nhiệm của SME về xung đột nội bộ giữa các thành viên TVXQ


dạ nhờ công sức của Luong Yjm Bornfreelove + Nhím Biến Thái mà mình đã có thêm 1 số tư liệu cùng thông tin hiếm hoi để phản hồi lại cái bài “Tuyên bố của Yunho và Changmin” mà nhà “The Hidden Truth About TVXQ!” đã đăng =)) đây là link bài:

http://trngkhuyt.wordpress.com/2011/12/20/tuyen-bố-của-yunho-va-changmin/#comment-50

Mình đang tự hỏi không hiểu bạn đăng bài viết này là Fan của TVXQ từ bao giờ ? Phải chăng là sau vụ kiện mới bắt đầu “Fall in love” 5 đứa đi ^_^
thật cảm ơn bạn vì đã dịch và share bài này ^_^ nhưng bạn à, phải chăng mình nên nói bạn là yêu mù quáng trong hoang tưởng hay là trẻ người non dạ, rảnh dỗi sinh nông nổi đi ^v^
cái bài mà bạn dịch ý mà ^_^ cái bản có chữ kí của 2 đứa đó mà, chữ kí đó là GIẢ bạn ạ ^v^
Hy vọng bạn sẽ xem cái này:

[TRANS] Trách nhiệm của SME về xung đột nội bộ giữa các thành viên TVXQ

SM Entertainment bị quy trách nhiệm cho cuộc xung đột nội bộ giữa các thành viên Dong Bang Shin Ki. – Phỏng vấn với chủ tịch Kang, CreBeau.

Gần đây, cảnh sát đã hoàn tất cuộc điều tra cho vụ kiện giữa CreBeau và SM Entertainment. Các tài liệu cho vụ kiện đã được gửi đến cho văn phòng công tố quận Seoul, và cùng lúc đó, chủ tịch Kang đã lên tiếng không bằng lòng về toàn bộ sự việc này.

* Phần không liên quan bỏ qua *

Vào ngày hôm đó, Chủ tịch Kang cũng tiết lộ một số thông tin từ cuộc điều tra.

Bức thư ( bản tường trình) kê khai lại vấn đề này, có kèm chữ ký của UKnow Yunho và của ChoiKang ChangMin , đã được tiết lộ trong buổi họp báo, đó không phải của chính họ kí, mà là do SM Entertainment.

President Kang bày tỏ, “Trong cuộc thẩm vấn trực tiếp, khi được hỏi bức thư này được viết như thế nào và vào lúc nào, chủ tịch Kim YoungMin, đại diện bên SM Entertainment, NÓ ĐÃ ĐƯỢC VIẾT BỞI CÔNG TY sau khi nghe ý kiến của 2 thành viên.”

Chủ tịch Kang nói thêm: “Nếu SM Entertainment đã thi hành các thủ tục tiêu chuẩn, và phát hành bức thư như vậy thì khi các thành viên đã góp ý kiến riêng, nó phải được nêu 1 cách rõ ràng chi tiết và giải thích cho tất cả mọi người” , tuy nhiên, nó đã không được thực hiện nghiêm túc, và thậm chí tới mức nó còn che dấu sự thật, chẳng phải như vậy sẽ tạo ra hiểu lầm giữa các thành viên trong nhóm sao?”

*lược bỏ*

Source: OhMyNews + TVXQCN
Translation: sshutingg @ OneTVXQ.com
Special thanks: MY베이비, westmoon and ミ♥ Lovedust @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }|| Share by DBSKnights
Vtrans: vjt94 ( vịt jung chanhyo)

dạ vâng ^^ cái bức thư được nhắc đến chính là cái bức mà bạn trans ở trên đó ạ ^^ và cái chữ kí kia thì nếu bạn soi kĩ ý ạ, có trái tim trong chữ kí của Yun đó ạ :)) ai đời kí vào văn bản quan trọng lại tiện tay vẽ trái tim bao giờ =))

Advertisements
Bạn nghĩ gì về bài viết này?

%(count) bình luận

  1. tar vốn luôn nghĩ 2 thằng sẽ k bao h làm thế đâu ^^

    Phản hồi

Trả lời

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Đăng xuất / Thay đổi )

Connecting to %s

%d bloggers like this: